Тема урока /тип урока

«Покупки в киоске». Образование сложных слов.

Цель урока

1. Введение и организация запоминания новой лексики по теме «Покупки в киоске».
2.Формирование грамматических навыков: образование сложных слов.

Задачи урока

1. Расширять лингвистический кругозор по теме «Покупки в киоске».
2.Развивать навыки аудирования.
3.Познакомить учащихся с  безличными предложениями с местоимением es.
4. Учить вести диалог по теме «Покупки в киоске»

Планируемые результаты:

 

- личностные

Формирование ответственного отношения к учению, готовности к саморазвитию и самообразованию, формирование коммуникативной компетенции в общении и сотрудничестве со сверстниками, формирование и развитие интереса к иностранному языку.

- метапредметные

1.      Умение сравнивать языковые явления родного и изучаемых иностранных языков на уровне отдельных грамматических явлений, слов, словосочетаний, предложений.

2.      Умение оценивать правильность выполнения учебной задачи, собственные возможности её решения.

- предметные

1.      Научить учащихся разбираться в особенностях популярного в Германии фастфуда,  уметь заказать еду в закусочной, разбираться в денежных единицах.

2.      Научить учащихся ориентироваться в  понимании немецкоязычной речи в многообразии вариантов лексическогои фонетического аспектов.

 

 

Ход урока

Основные этапы урока/планируемое время,  мин

План урока

Комментарии к уроку (учебно-методическое и информационное обеспечение)

Освоение нового материала

(просмотр видео-урока)

 

хх мин

 

Hallo liebe Freunde! Mein Name ist Denis Rochev und ich bin euer Deutschlehrer für heute.

Weisst ihr,  was  Imbissbude ist? Weisst ihr  nicht?  Die Imbissbude ist eine Stelle, wo  man «schnelles Essen» kaufen. Was kann man hier kaufen und was kostet das? Also, sprecht nach:

 

·         Sandwich[zentvitʃ]

·         Ketchup [Ketʃǝp]

·         Pommes frites [pǝmfrit]

·         (die) Imbissbude

·         Currywurst [karivurst]

 

Некоторые слова понятны и без перевода, так называемые заимствованные слова (пришедшие из других языков).

Продукты питания могут употребляться  без артикля.

 

Currywurst ist ein Symbol des deutschen Fastfoods.   Currywurst  ist in dem ganzen Deutschland bekannt.  Es ist die gebratene Bockwurst mit der speziellen Curry Soße. In Berlin ist Currywurst  besonders beliebt. In Berlin gibt es  Deutsches  Currywurst  Museum. Schauen wir das Video an!

 

Also, das ist ungewöhnliches Museum.  Kinder, was kann man im Museum machen?

 

учиться                   lernen

удивляться             staunen

испытывать            erleben  

нюхать                    riechen

искать наощупь     tasten

смотреть                 sehen

слушать                   hören

узнавать                  erfahren

играть                      spielen

хватать                    anfassen

испытывать            ausprobieren

 

Gehen wir in die Imbissbude!

Was kostet «Schnelles essen»?

 

Die grammatische Struktur

Was kostet + Nom

Was kostet ein Tee?

der Tee-ein Tee

die Bratwurst-eine Bratwurst

das Wasser-ein Wasser

 

das Cola/die Cola

der Sandwich/das Sandwich

Некоторые существительные  могут иметь разные артикли

Например, cлово «кола» может быть как мужского так и женского рода. Оба варианта правильные.

 

 

Was gibt es in der Imbissbude?

Hier ist eine Speisekarte.

Deutsch ist eine Zaubersprache!

 

Schinkensandwich – 1 Wort

Sandwich mit Schinken  - 3 Wörter

Schinkensandwich ist ein  zusammengesetztes Wort.

 

Macht bitte zusammengesetzte Wörter

Also,

(der/das) Sandwich mit Käse (3 Wörter)  bedeutet…

Käsesandwich (1 Wort)

Ja, richtig!

Sandwich mit Salami (3 Wörter)  ist….

Salamisandwich  (1 Wort)

Das ist richtig!

Also, guckt mal, bitte eine Speisekarte!

Was kostet das Essen?

Schinkensandwich kostet  € 2,50

(zwei Euro fünfzig)

Salamisandwich kostet € 2,50

Käsesandwich kostet € 2,00Lachssandwich kostet €  3,40

(die) Currywurst  kostet  € 2,40 

(die) Bratwurst mit Ketschup

kostet  € 3,00

(die) Bratwurst mit Senf kostet € 3,00

Getränke

(der) Tee  kostet  € 1,80

(der) Kaffe  kostet € 1,80

(die) Cola klein kostet  € 1,30

                 groβ   kostet € 1,80

(der) Saft  kostet € 1,80

(das) Mineralwasser kostet € 1,10

 

Habt ihr Hunger und Durst?

Und ich möchte etwas essen.

Ich sterbe vor Hunger.

Ich  möchte  Sandwich mit Salami € 2,50 und noch  Schinkensandwich € 2,50.  Ich nehme auch einen  Kaffe € 1,80.Das macht € 6,80.

Und was  möchtest  du?

Möchtest du Bratwurst mit Senf?

Was niemmst du zum Frühstück? Und was möchtet deine Freundin?

Wollen wir  die Konjugation des Verbes möchten   wiederholen !

 

Ich  möchte

du  möchtest 

er,sie,es  möchte

 

wir möchten

ihr  möchtet

sie  möchten

 

Liebe Kinder!

Zu Hause schreibt ihr bitte einen Zettel «Meine Wünsche». Benutzt ihr die Strukltur  ich möchte… Was  möchtet ihr machen, essen, trinken?

Das ist alles für heute!

 

Auch würde ich mich freuen, wenn ihr mir einen Brief schreibt. Mein E-Mail Adresse ist berlinberlin2014@yandex.ru

Ich wünsche euch viel Spaß beim Deutschlernen!

 

Приветствие  учителя.

 

 

 

.

 

 

 На экране  появляются картинки с названиями.

 

 

 

 

 

Комментарий учителя

 

 

 

https://youtu.be/io8ydhHydiQ -видеосюжет Карривурст музей в Берлине.(2 минуты)

 

 

 

 

После просмотра видео

Учитель называет слова, учащиеся повторяют (с переводом). Слова появляются на экране.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Комментарий учителя

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Меню.

 

 

 

Учитель читает названия  из меню. Разъясняет образование сложных слов. Все слова появляются на экране.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

На экране появляется название фаст-фуда и цена. 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Повторение спряжения глагола.

 

 

 

 

 

Домашнее задание

 

 

 

 

Самостоя-тельная работа с учебным материалом

 

хх мин

 

№1. Назовите сложные слова.

  1.         (Der) Sandwich mit Kӓse
  2.         (Der) Sandwich mit Salami
  3.         (Der) Sandwich mit Lachs
  4.         (Der) Sandwich mit Wurst
  5.         (Der) Sandwich mit Schinken

Ответы:

  1.          (Der) Sandwich mit Kӓse/ Kӓsesandwich
  2.         (Der) Sandwich mit Salami/ Salamisandwich
  3.         (Der) Sandwich mit Lachs/ Lachssandwich
  4.         (Der) Sandwich mit Wurst/ Wurstsandwich
  5.        (Der) Sandwich mit Schinken/ Schinkensandwich

 

№2. Вставьте пропущенные слова.

 

Currywurst ist ein __________des deutschen Fastfoods.  ___________ ist in dem ganzen Deutschland bekannt. Еs ist die gebratene Bockwurst mit der speziellen________ _________.

In __________  ist Currywurst besonders beliebt.     In Berlin gibt es Deutsches ________   ___________.

 

Currywurst Museum, Curry Souβe, Currywurst, Berlin, Symbol, Berlin,

№3. Заполни таблицу спряжением глагола  kaufen.

Ich

Du

Er, sie, es

Wir, Sie, sie

Ihr

 

 

 

 

 

                             Kaufen, kauft, kaufst, kaufe, kauft

Правильный ответ:

Ich

Du

Er, sie, es

Wir, Sie, sie

Ihr

kaufe

kaufst

kauft

кaufen

kauft

 

 

 

Рефлексия

(самоанализ, самооценка)

 

хх мин

 

 

№1.Переведите слова с русского на немецкий язык.

 

  1.         Сэндвич
  2.         Сосиска с соусом карри
  3.         Закусочная
  4.         Соус
  5.         Меню
  6.         Сэндвич с сыром
  7.         Чай
  8.         Минеральная вода

Правильные ответы:

 

  1.         Сэндвич                                     (das) Sandwich
  2.       Сосиска с соусом карри           (die) Currywurst
  3.         Закусочная                                (die) Imbissbude
  4.         Соус                                           (die) Soβe
  5.         Меню                                         (die) Speisekarte
  6.         Сэндвич с сыром                      (das) Kӓsesandwich
  7.         Чай                                             (der) Tee            
  8.         Минеральная вода                    (das) Mineralwasser

 

№2. Посмотрите еще раз видеосюжет «Музей карривурст в Берлине» и ответьте на вопросы.

 

1.      Wo ist Currywurst besonders beliebt? 

Ответ:  In Berlin

2.      Was kann man in diesem Museum machen?

     Ответ:  lernen, riechen, tasten, sehen,spielen

3.      Wie ist ein Maskottchen des Museums?

     Ответ:  Das ist ein Würstchen.

4.      Wie heiβt das Maskottchen?

Ответ: CUWU (Currywurst)