Французский язык. 10 класс

Урок 20. Les traditions culturelles en France

Конспект урока

Французский язык

10 Класс

Урок № 20

Les traditions culturelles en France

Перечень вопросов, рассматриваемых в теме:

  • употребление лексических единиц адекватно ситуации общения.
  • систематизация лексических единиц на основе их тематической принадлежности.
  • употребление временных и логических коннекторов tout à coup, un jour, à ce moment-là, tout de suite aprѐs, c’était à l’époque de, un matin, en fin de compte.
  • употребление глагольных форм повелительного наклонения impératif.

Глоссарий:

Déposer les cadeaux

Класть подарки

Prendre très à coeur

Принимать близко к сердцу

Distribuer des friandises

Раздавать сладости

Passer par la cheminée

 Входить через камин

Brûler une grande gerbe de paille,

Сжигать большой сноп соломы

Punir les plus vilains

Наказывать самых непослушных

Trouver des confiseries

Находить кондитерские изделия

Réunir les familles

Объединять семьи

Réciter des incantations

Произносить заклинание

Déposer les restes de la bûche récupérés de l’an passé.

Класть остатки полена оставшегося с прошлого года

Protéger les futures récoltes. 

Защищать будущие урожаи

Faire des ronds avec un dé à coudre

Делать круги наперстком

Задание 1.Reliez les mots et faites les expressions correctes

les cadeaux/très à coeur / par la cheminée/ les plus vilains/ les familles/des friandises/ une grande gerbe de paille/ des confiseries/ des incantations/ les restes de la bûche / les futures récoltes.

déposer 

prendre

distribuer

passer

brûler

punir

trouver

réunir

réciter

déposer

protéger

Задание 2. Remettez le dialogue en ordre logique

Marie et Luc parlent de Noël, ils expliquent ce qu’ils vont faire pour Noël.

Luc : On part là-bas autour du 20, mes parents nous attendent pour décorer la maison. Alors quand on arrive, on décore le sapin, on met une guirlande électrique sur le balcon.

Luc : Ben, on découpe des guirlandes de papier doré et puis on cuisine. On fait des gâteaux traditionnels qu’on distribue à la famille et au voisinage.

Luc : Comme chaque année, je vais le passer chez mes parents.

Luc : Pas tout le monde, mais comme toute la ville est illuminée, ça donne envie de participer. Et puis ma mère était institutrice, alors elle sait y faire avec les enfants. Elle leur prépare de grandes feuilles blanches, rouges et vertes pour faire des découpages et des collages sur le thème de Noël

Luc : En partie oui, il y a déjà des boules, des guirlandes et des étoiles qu’on a achetées sur le marché de Noël, mais pour le reste, c’est fait maison.

Marie : Ah oui, vous faites vous-même les décorations ?

Marie : Quelle énergie !

Marie: Et vous faites quoi par exemple ?

Marie: Qu’est-ce que tu fais pour Noël ?

Marie : En Alsace ?

Marie : Tout le monde fait ça ?

Задание 3. Reliez la region à sa particularité de fêter le Noël .

La Tante Arie/ Le Saint Nicolas/ La bûche/ De bons escargots tout chauds/ Les santons/ Saint-Nicolas et sa hôte remplie de gourmandises/ des mythes et légendes ancestrales/Les feux de Noël/Les gaufres/ Le père Chalande

Franche Comté

Normandie

Lorraine

Aquitaine

Alsace

Provence

Champagne-Ardenne

Bourgogne

Bretagne

Savoie

Задание 4. Choisissez une bonne réponse

En A .., on ne rigole pas avec les traditions, surtout à Noël ! Chaque annéeon célèbre cette fête au début de B… c’est à dire, quatre semaines C.. Noël, et ce jusqu’au 6 Janvier, jour de D…. E… jusqu’au 24 décembre, on allume les bougies de F…, emblème de l’attente de la naissance du Christ et symbole d’espérance et de lumière.
Autre date clé, le 6 Décembre ; F… distribue aux enfants H, des pains d’épice et autres I gourmandes !

A

1) Alsace

2) Savoie

3) Lorraine

B

1) Noël

2) l’Avent

3) l’Épiphanie

C

1) pendant

2) après

3) avant

D

1) la Tante Arie

2) l’Épiphanie

3) Le père Chalande

E

1) Chaque jour

2) Tous les dimanches

3) Tous les samedis

F

Saint Nicolas

Le père Chalande

l’Épiphanie

G

la couronne de Saint Nicolas

la couronne de l’Épiphanie.

la couronne de l’Avent

H

des muguets

des clémentines

des brindilles

I

santons

gaufres

friandises

Задание 5. Comblez les lacunes

Le Noël en France.

Réveillon/ enfin/ magnifique /des fruits de mer en entrée / principal /famille/ un apéritif /au champagne/ la cheminée /typique/puis/ les cadeaux le chapon/ ensuite/ traditionnelle/ au chocolat/ des lutins/ des rennes/ des chocolats/

En France, on célébre le …….de Noël le 24 décembre au soir, en……….

Le repas ………est le suivant: on commence par ……….., boisson de fête par excellence. Après, ………….., et en particulier des huîtres et du saumon fumé. …………, un plat ………….de la volaille, notamment………….. …………le fromage accompagné d’une salade et ………., la …………. bûche de Noël, glacée, pâtissière, ……………, à la vanille ou aux fruits.

Dans toutes les maisons, trône un ……………… sapin décoré de boules et de guirlandes. Au pied du sapin, on dépose les cadeaux, fabriqués par ……………, que le Père Noël vient déposer, voyageant sur son traîneau traîné par ……….. Traditionnellement, le Père Noël se glisse par …………. pour entrer dans les maisons.

Задание 6. Lisez les textes et reliez chaque texte avec un titre. Il y a un titre de trop

A . Du 19 décembre au 3 janvier, le château propose des ateliers pour les enfants sur le thème de Noël: atelier sapin d'épines ou de papier pour une décoration de fêtes, atelier bonhomme de neige ou encore atelier sucré au goût de pain d'épices. Le château organise également des spectacles interactifs de gentille sorcellerie et de magie.  Enfin, les enfants peuvent venir déguisés et suivre un guide en costume d'époque pour s'émerveiller dans le donjon médiéval, découvrir la salle des armes, traverser les souterrains et apercevoir les oubliettes.  

B Juste à côté de Poitiers (86), le Futuroscope est ouvert pendant les fêtes, du 5 décembre au 3 janvier et relance son grand spectacle féérique nocturne du 19 décembre au 3 janvier -Lady Ô- avec des effets pyrotechniques et aquatiques. Le parc propose aussi une attraction de Noël totalement inédite - L'Âge de glace,. Il vous faudra porter une peau de bête et des lunettes polarisées pour profiter de ce spectacle immersif et vous retrouver à l'ère glacière en compagnie des héros du dessin animé.

C La ville organise la 12-ième édition du festival , du 21 au 24 décembre. Pendant quatre jours, les arts de la rue animent la ville pour le plus grand plaisir des familles. Au programme: 90 spectacles poétiques, musicaux et colorés pour les petits et les grands, proposés par 25 compagnies venues du monde entier. Jongleurs, danseurs, magiciens, marionnettistes, musiciens et chanteurs font briller les yeux des enfants en déambulant dans le cadre exceptionnel des monuments de la ville 

D Le Tipi situé dans le "Petit Canada", offre une expérience inoubliable au milieu des montagnes enneigées. Pour passer une nuit de décembre dans une ambiance de Noël, vous logez dans un des six tipis chauffés, dormez dans de vrais lits confortables et avez le choix parmi les activités suivantes: balade en raquettes, chasse au trésor, lancer de flèches polynésiennes, chasse aux lumières, descente en luge, dîner savoyard et le plus magique: une balade en chiens de traîneaux. En prime, au réveil vous admirez une vue sur le Mont Blanc avant de vivre comme de vrais petits Esquimaux.

E Dans le village de Janvry , à 30km de Paris, est organisé un marché de Noël très pittoresque les week-ends des 28 et 29 novembre puis des 5 et 6 décembre. 65 000 visiteurs sont attendus, ainsi que 94 exposants. 200 crèches du Monde sont exposées dans l'église dont une crèche à taille humaine en paille et foin tressés. De nombreux stands de produits locaux et artisanaux sont également prévus. 

  1. La vie de seigneurs et de princesses en Noël
  2. Drôles de Noëls à Arles
  3. Le Noël en 4D 
  4. Un village sous la neige, en Savoie
  5. Le plus beau marché de Noël d'Ile-de-France
  6. Le Noël en famille

Задание 7. Lisez les textes précédents. Choisissez une bonne réponse.

  1. Chaque année on organise la 12-ième édition du festival "Drôles de Noëls" , du 21 au 24 décembre à Arles.

a) Oui

b) Non

c) Pas d’information

  1. Juste à côté de Paris le Futuroscope est ouvert pendant les fêtes du 5 décembre au 3 janvier

a) Oui

b) Non

c) Pas d’information

  1. Pendant. le festival "Drôles de Noëls" à Arles  les enfants peuvent venir déguisés et participer aux spectacles poétiques, musicaux et colorés

a) Oui

b) Non

c) Pas d’information

  1. Le Tipi c'est un village savoyard

a) Oui

b) Non

c) Pas d’information

  1. Pendant les vacances de Noël  65 000 visiteurs peuvent voir l'église dont une crèche à taille humaine en paille et foin tresses

a) Oui

b) Non

c) Pas d’information

  1. Le château organise également des spectacles interactifs de gentille sorcellerie et de magie de Dragon.

a) Oui

b) Non

c) Pas d’information

  1. Le Tipi offre une expérience inoubliable au milieu des châteaux moyenâgeux

a) Oui

b) Non

c) Pas d’information

  1. Le château propose des ateliers pour les enfants sur le thème de Noël: atelier bonhomme de neige ou encore atelier sucré au goût de pain d'épices.

a) Oui

b) Non

c) Pas d’information

Задание 8. Choisissez une bonne réponse.

  1. Pour acheter la bûche de Noël ,A……..chez le pâtissier!
  2. Je te conseille ces cadeaux;B……..!
  3. Vous pouvez y aller en jean. Ne C……pas!
  4. D…….. ce gateau, s'il vous plaît!
  5. E……..quelque chose, s'il te plaît!

A

1) vas

2) va

3) aille

4) alliez

B

1) prend-les

2) prenez-les

3) prenez-la

4) prends-les

C

1) change-toi

2) te change

3) changez-vous

4) vous changez

D

1) fais

2) fasse

3) faisiez

4)faites

E

1) dis

2) dise

3) disiez

4) dites

Предметы

По алфавиту По предметным областям

Классы

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
angle-skew-bottom mix-copy next-copy-2 no-copy step-1 step-2 step-3 step-4 step-5 step-6 step-6